TRANSPORTS
CHEMINS DE FER
Liaisons très rapides et fréquentes entre Lisbonne, Coimbra et Porto (Alfa) et entre les diverses villes du pays.
Contacter l’Office de Tourisme local, une agence de voyages ou les Chemins de Fer Portugais (gare de Santa Apolónia ou gare do Oriente à Lisbonne).
Auto-express : des liaisons journalières sont assurées toute l’année entre Lisbonne, Porto, Castelo Branco et Guarda.
Infos Chemins de Fer (à Lisbonne) – Tél : Call Center 808 208 208 - 21 888 50 92 /93 – www.cp.pt
Billets Touristiques
7 jours
€ 129,00
14 jours
€ 221,00
21 jours
€ 323,00
Lisbonne - Porto
Confort ou 1 Classe
Touristique ou 2 Classe
"Alfa pendular" (Billet simple)
– €39,50
- €24,00
Intervilles (Billet simple)
€28,50
€19,50
Lisbonne - Coimbra
Confort ou 1er Class
Touristique ou 2 Classe
"Alfa pendular" (Billet simples)
- €22,70
- €14,70
Barreiro – Faro
1 er Classe
2emeClasse
ALFA pendular (Billet simples)
€ 26,00
€ 19,50
Intervilles (Billet simples)
€ 23,50
€ 18,00
Lisbonne – Trains banlieue
Lisbonne – Algés
€ 0,90
Lisbonne – Oeiras
€ 1,20
Lisbonne - Estoril / Cascais
€ 1,60
Lisbonne - Queluz / Belas
€ 1,20
Lisbonne – Sintra
€ 1,60
AUTOCARS
Le Portugal possède un bon réseau d’autocars desservi par plusieurs compagnies,
dont ‘REDE EXPRESSOS’
Av Duque d’Avila –- 1050 Lisboa
Tél : 213 58 14 60 – www.rede-expressos.pt
S’adresser à l’Office de Tourisme local, agences de voyages ou hôtels.
BUS EXPRESS - Liaisons entre les principales villes
Lisboa - Porto
€ 15,50
Lisboa - Viana do Castelo
€ 15,50
Lisboa - Coimbra
€10,80
Faro -Porto
€23,00
Lisboa - Évora
€ 9,40
Lisboa - Faro
€ 17,00
TRANSPORTS URBAINS
LISBONNE
CARRIS (bus, tramways, ascenseur ) www.carris.pt
* Aérobus (Aéroport - centre de la ville)
€ 3,00
Tarif de Bord (billet acheté dans le bus )
€ 130
Pré-comprado - "BUC x 2 " (Préachetés)
€ 2,50
* Le billet d'Aérobus donne également accès à l'utilisation pendent 1 jour de tous les transports de la Carris. Dans l'Aérobus sont valables les billets Carris de 1 et 3 jours, et le tarif de "Bord" est exclusivement réservé aux porteurs de la Lisbonne Card adulte. Le transport est gratuit pour les porteurs de "vouchers" de la TAP.
Circuits Touristiques
Adultes
Adultes
(Lisboa Card)
Enfants
(4 - 10 ans)
· Carris Tour - Bus panoramiques
(Circuit Tejo et Expresso Oriente)
€ 14,00
€ 10,50
€ 7,00
· Tramway Touristique
(Circuit des Collines et des Découvertes)
€ 17,00
€ 12,50
€ 8,50
METRO (Billets) - www.metrolisboa.pt
Billet simple
€ 0,75
Billet aller et retour
€ 1,05
Billet 1 jour
€ 1,40
Carnet 10 voyages
€ 5,10
Passe 7 jours
€ 4,80
Passe 7 jours (avec carte jeune)
€ 4,35
Passe ML 30 jours
€ 12,00
Passe ML 30 jours (avec carte jeune)
€ 10,80
PASSES TOURISTIQUES LISBOA SETE COLINAS (valables dans la Carris et le Métro)
Adultes
Bille 1 jour
€ 3,35
- -
Passe touristique 5 jours
€ 13,50
LISBOA-CARD
Donne droit dans les transports publiques dans la ville de Lisboa, à des réductions ou entrées gratuites dans les Monuments, Musées et Circuits touristiques
Pour plus de renseignements Tel: 218 446 473 ou www.atl-turismolisboa.pt
Prix du 1 de avril 2006 au 31 mars 2007
Adultes
Enfants
( 5 à 11 ans)
Valable p/ 24 heures
€ 14 ,85
€ 7,50
valable p/ 48 heures
€ 25,50
€ 12,75
valable p/ 72 heures
€ 31,00
€ 15,50
PORTO
PASSES TOURISTIQUES PORTO (valables à la "STCP") - www.stcp.pt
Adultes
Billet 1 jour– tout le réseau
€ 4,00
Billet Aérobus (valable 1 journée dans les transports de la "STCP")
€ 2,60
Passe touristique 3 jours
€ 9,00
PASSE PORTO
Permets l'utilisation des transports dans la ville de Porto, ainsi que la visite de divers Monuments et Musées. Pour plus de renseignements - Tel: 223 393 470 ou www.portoturismo.pt
· valable 24 heures € 7,50
· valable 48 heures € 11,50
· valable 72 heures €15,50
