C
ONCOURS DIALOGUE LATIN 2007L’Union Latine, organisme intergouvernemental regroupant 37 états membres, à travers sa Direction de la Promotion et l’Enseignement des Langues, organise une nouvelle édition du concours «Dialogue Latin» qui aura lieu dans de nombreux pays membres de l’organisation.
En 2006 il a été organisé en Angola, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Espagne, France, Italie, Mexique, Moldovie, Paraguay, Portugal, Roumanie, Uruguay et Venezuela.
En France, la VIII édition du Concours «Dialogue latin» est organisée avec le soutien de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France à l’occasion de la Journée de la Francophonie (le 20 mars 2007) et dans le cadre des activités prévues pour la célébration de la Journée Internationale de la Latinité (le 15 mai 2007), en collaboration avec l’Ambassade du Portugal – Coordination Générale de l’Enseignement, l’Association Française pour la Diffusion de l’Espagnol et la Fédération Nationale des Associations d’Italianistes.
Ce concours s’adresse aux élèves d’espagnol, italien ou portugais des établissements scolaires français, âgés de 15 à 17 ans.
Son objectif est de promouvoir, dans un esprit ludique, l’apprentissage des langues latines et de sensibiliser les participants à la parenté qui existe entre ces langues.
Les candidats devront participer individuellement à quatre épreuves conçues sur la base de 6 langues romanes (catalan, espagnol, français, italien, portugais et roumain).
Pour le premier prix l’Union Latine offre un cadeau d’une valeur de 500 Euros. Les deuxième et troisième prix recevront des cadeaux offerts par les partenaires de cette opération.
Le dossier de participation sera envoyé par l’Unionatine aux professeurs intéressés sur simple demande. La date limite de réception des épreuves est fixée au 20 avril 2007.
CONCURSO DIÁLOGO LATINO 2007
A União Latina, organismo intergovernamental que reagrupa 37 Estados membros, através da sua Direcção da Promoção e Ensino das Línguas, organiza uma nova edição do concurso “Diálogo Latino” que terá lugar em numerosos países membros da organização.
Em 2006 este concurso foi organizado em Angola, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, França, Itália, México, Moldávia, Paraguai, Portugal, Roménia, Uruguai e Venezuela.
Em França, a 8ª edição do Concurso “Diálogo Latino” é organizado com o apoio da Delegação Geral para a Língua Francesa e as Línguas de França por ocasião do Dia Internacional da Francofonia (20 de Março de 2007) e no âmbito das actividades previstas para a comemoração do Dia Internacional da Latinidade (15 de Maio de 2007), em colaboração com a Embaixada de Portugal – Coordenação-Geral do Ensino, a Associação Francesa para a Difusão do Espanhol e a Federação Nacional das Associações Italianistas.
Este concurso destina-se aos alunos de espanhol, italiano ou português dos estabelecimentos escolares franceses, com idades entre os 15 e os 17 anos.
Tem como objectivo promover, de uma forma lúdica, a aprendizagem das línguas latinas e de sensibilizar os participantes para o parentesco existente entre estas línguas.
Os candidatos deverão participar individualmente nas quatro provas concebidas com base em 6 línguas românicas (catalão, espanhol, francês, italiano, português e romeno).
Para o 1° prémio, a União Latina oferece um prémio no valor de 500 Euros. Os 2° e 3° prémios receberão prémios oferecidos pelas instituições parceiras neste concurso.
O dossier de participação será enviado pela União Latina aos professores interessados que o solicitarem. A data limite de recepção das provas está fixada para o dia 20 de Abril de 2007.
UNION LATINE
DPEL
Concours “Dialogue Latin”
131, rue du Bac
75007 Paris
Tél: 01.45.49.60.60 / 01.45.49.67.26