Coordination Générale de l'Enseignement du Portugais

6, Passage Dombasle - 75015 Paris

Téléphone : 01 53 68 78 53

Télécopie : 01 45 31 80 30

cge2paris@nerim.fr

Directeur :

Mme. Gertrudes AMARO

Conseillère Culturelle chargée de l'Enseignement du Portugais en France

Adjoints :

M. Jorge Levi Gonçalves

Tél: 01 53 68 64 42

Responsable du Département de Pilotage de l'Action Pédagogique

Ana GASNIER

Tél : 01 53 68 64 44

Responsable du Département  de la Divulgation et Intégration de la Langue et Culture Portugaises

Compétences générales :

a) Assurer la diffusion de la Langue et de la Culture portugaises en milieu scolaire en France.

b) Organiser et assurer le bon fonctionnement des cours qui sont de la responsabilité du Ministère de l'Education portugais.

c) Renseigner sur le système educatif portugais, au niveau de l'enseignement obligatoire et du secondaire et sur les conditions d'équivalence entre la scolarité portugaise et française.

Départements et Contacts :

• Département de Pilotage de l'Action Pédagogique

-         Organisation de l'enseignement assuré par le Ministère de l'Education portugais

-         Conduite de projets d'action pédagogique

-         Elaboration de matériaux pédagogiques

-         Pilotage de l'action pédagogique

-         Participation aux programmes de la Communauté Européenne.

Beatriz DEMAY - Tél: 01.53.68.64.39

•  Département de la Documentation et des Dispositifs de la Communication Virtuelle

-         Organisation et fonctionnement de la bibliothèque

-         Divulgation et promotion des échanges des matériaux pédagogiques

-         Communication virtuelle - Site Internet.

Jeanine AUTUN - Tél: 01.53.68.64.48

• Département de l'Evaluation et de la Certification

-         Certification du système d'équivalences entre la scolarité portugaise et française

-         Elaboration des dispositifs d'évaluation des apprentissages

-         Elaboration de dispositifs d'évaluation et de certification des compétences en Langue portugaise.

Maria Paula LARANJEIRO - Tél: 01.53.68.64.34

Isabel TEIXEIRA DA SILVA - Tél: 01.53.68.64.32

• Département de la Divulgation et Intégration de la Langue et Culture Portugaises

-         Conception, planification et réalisation d'actions de divulgation de la Langue et de la Culture Portugaises au niveau de l'enseignement élémentaire et secondaire

-         Pilotage du dispositif d'intégration de la Langue portugaise dans les curricula du système éducatif français au niveau de l'enseignement élémentaire et secondaire

-         Organisation et gestion des programmes

-         Développement des échanges au sein de l'Univers Lusophone

Ana GASNIER - Tél: 01.53.68.64.44

•  Département Administratif et Financier et Sécrétariat de la Conseillère   

    Ana Maria COMNOS - Tél: 01.53.68.64.47  

 • Délégués Régionaux

-         suivi et développement sur le terrain des actions pédagogiques et culturelles décidées par la CGE. Recherche et production de matériaux pédagogiques.

-         Accompagnement du fonctionement des cours assurés par les professeurs du M.E. portugais;  contacts avec les professeurs, les parents d'élèves et l'administration française. 

   Maria José BROTHEL

   Départements  : 02, 08, 14, 27, 50, 51, 52, 54, 55, 57, 59, 60, 61, 62, 67, 68, 70, 75, 76, 80, 88, 93, 95

   Elisa DOMINGUES

   Départements : 01, 03, 04, 05, 06, 07, 10, 13, 15, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 30, 38, 39, 42, 43, 48, 63, 69, 71, 73, 74, 77, 83, 84, 89, 90, 94

Maria Teresa Mira Gaia Pereira

Départements : 09, 11, 12, 16, 17, 18, 22, 24, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 49, 53, 56, 58, 64, 65, 66, 72, 78, 79, 81, 82, 85, 86, 87, 91, 92.

Sections Internationales Portugaises :

- Collège-Lycée International de Paris Honoré de Balzac

189, Bd. de Bessières - 75017 Paris

Responsable : Maria Delfina Tailleur

Tel: 01.53.11.12.13

Fax : 01.53.11.12.00

- Collège-Lycée Montaigne

17, rue Auguste Comte - 75006 Paris

Responsable : Carlos Manuel Abreu

Tel : 01.43.29.48.48

Fax : 01.46.23.10.05

- Lycée International de St. Germain-en-Laye

Rue du Fer à Cheval - BP 5230 - 78175  St. Germain-en-Laye

Responsable : Matilde TEIXEIRA

Tel: 01.34.51.53.57

Fax : 01.34.51.74.18

- Cité Scolaire Internationale Europole

4, Place de Sfax  - 38000 Grenoble

Responsable : Maria Aura GARRUCHO

Tel: 04.38.12.25.00

Fax : 04.38.12.25.20