Ambassade du Portugal en France - Actualités

Recital de piano na Embaixada de Portugal

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 22 Apr 2010 10:25:00 +0000

A Embaixada de Portugal em Paris foi palco de um recital de piano a quatro mãos, no passado dia 20, organizado no âmbito das comemorações dos 150 anos do tratado de Amizade, Paz e Comércio entre Portugal e o Japão.
Os pianistas Ricardo Vieira e Tomohiro Hatta, que frequentam ambos o Conservatório Nacional da Região de Paris, tocaram obras de Chopin mas também uma composição portuguesa e outra japonesa.
Entre os cerca de duzentos convidados, assistiram ao evento o embaixador do Japão em França, bem como outros diplomatas e cidadãos japonesess.

36º aniversário do 25 de Abril

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Mon, 19 Apr 2010 13:39:00 +0000

O embaixador de Portugal em França Francisco Seixas da Costa participará nas seguintes iniciativas comemorativas do 36º aniversário do 25 de Abril:

23 de Abril, sexta-feira
20h30 - Desfile comemorativo em Fontenay sous Bois promovido pela Associação Cultural e Recreativa dos Portugueses de Fontenay sous Bois
24 de Abril, sábado
16h00 - Conferência na Casa de Portugal André de Gouveia na Cidade Internacional Universitária de Paris
20h00 - Jantar comemorativo em Pontault-Combault promovido pela Associação Portuguesa Cultural Desportiva de Pontault-Combault
25 de Abril, domingo
13h00 - Almoço comemorativo em Roubaix com a participação das associações portuguesas da zona integrado no Festival "Abril aux couleurs du Portugal en Nord-Pas de Calais"

Comemoração da Batalha de La Lys

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Mon, 12 Apr 2010 09:24:00 +0000

CERIMÓNIAS COMEMORATIVAS DO 09 ABRIL 1918
QUE TERÃO LUGAR A 17 DE ABRIL 2010

PROGRAMA:
NO CEMITÉRIO MILITAR PORTUGUÊS DE RICHEBOURG

10H30 - Encontro perto do “Auberge de la Bombe”
10H45 - Partida para o cemitério
11H00 - Chegada das Autoridades
11H10 - Cerimónia:
-Cerimónia Religiosa
-Deposição de coroas de flores:
· Autoridades Portuguesas e Francesas
· Presidentes das Associações
· Outras pessoas
- Um minuto de silêncio
- Hinos nacionais de França e de Portugal
- Alocução da Entidade Militar Portuguesa
- Alocução do Maire de Richebourg
- Assinatura do Livro de Honra
11H45 - Partida para La Couture

NO MONUMENTO DE LA COUTURE
12H00 - Chegada das Autoridades Francesas e Portuguesas diante do Monumento
12H10 – Cerimónia
-Deposição de coroas de flores
-Um minuto de silênci
-Hinos Nacionais de Portugal e de França
-Alocução do Maire de La Couture
-Alocução do Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas
-Alocução do Senhor Sub-Prefeito de Béthune
-Fim da cerimónia
-Porto de Honra no Pavilhão da Mairie de La Couture
CÉRÉMONIES COMMÉMORATIVES DU 09 AVRIL 1918
QUI AURONT LIEU LE 17 AVRIL 2010

PROGRAMME

AU CIMETIÈRE MILITAIRE PORTUGAIS DE RICHEBOURG

10H30 - Rassemblement près de l’Auberge de la Bombe
10H45 - Départ pour le cimetière
11H00 - Arrivée des entités invitées au cimetière
11H10 - Cérémonie religieuse
-Dépôt des gerbes de fleurs par:
· les Entités Portugaises et Françaises
· les Présidents des Associations
· d’autres personnes
- Une minute de silence
- Hymnes nationaux de la France et du Portugal
- Allocution de Monsieur L’Autorité Militaire Portugaise
- Allocution de Monsieur le Maire de Richebourg
- Signature du Livre d’Or
11H45 - Départ du Cimetière

AU MONUMENT AUX COMBATTANTS DE LA COUTURE

12H00 - Arrivée des entités Françaises et Portugaises devant le Monument
12H10 - Cérémonie
-Dépôt des gerbes de fleurs
-Une minute de silence
-Hymnes nationaux du Portugal et de la France
-Allocution de Monsieur le Maire de La Couture
-Allocution de Monsieur le Secrétaire d’Etat des Communautés Portugaises
-Allocution de Monsieur le Sous - Préfet de Béthune
-Fin de la cérémonie
- Porto d’Honneur au Pavillon de la Mairie de La Couture

Embaixador visita Comunidades

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Mon, 12 Apr 2010 09:22:00 +0000

O embaixador de Portugal, Francisco Seixas da Costa, vai estar presente, nos próximos meses, em diversos eventos junto da Comunidade Portuguesa em França.
Para além de participar várias manifestações associativas a realizar na área de Paris, o embaixador português deslocar-se-á às áreas de Pau (9 a 11 de Abril), de Marselha (21 a 23 de Abril), de Roubaix (25 de Abril), de Bayonne e de Bordeaux (10 a 13 de Maio), bem como de Lyon e Clermont-Ferrand (3 a 6 de Maio).
Ainda durante o ano de 2010, estão em estudo deslocações do embaixador português a outras áreas com implantação portuguesa em França.

Dia Internacional da Mulher comemorado com concerto na Embaixada

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Wed, 10 Mar 2010 14:11:00 +0000

A soprano Eduarda Melo, acompanhada pela pianista Joana David, apresentou na Embaixada de Portugal em Paris, no passado dia 8 de Março, um recital variado que incluiu canções de António Ramos Rosa com música de António Pinho Vargas, passando também por peças de compositores como Debussy, Mozart, Puccini, Bizet, Cole Porter ou George Gershwin.
O concerto, que assinalou o Dia Internacional da Mulher, foi realizado no âmbito do programa musical Entre Partituras/Entre Partitions, organizado pelo Instituto Camões/Embaixada de Portugal.

Missa em Notre Dame em memória das vitimas das inundações na Madeira

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Fri, 26 Feb 2010 14:44:00 +0000

O Cardeal André XXIII celebra no próximo domingo, dia 28 de Fevereiro pelas 18h30m, uma missa, na catedral de Notre Dame de Paris, em memória das vitimas das inundações que atingiram a ilha da Madeira.
Num comunicado ontem divulgado, o Arcebispo de Paris evoca a onde de "emoção e solidariedade suscitadas por esta catástrofe natural", referindo que "a igreja católica de França também se lhe associa, pensando nas vitimas, nos seus familiares e na generalidade da população portuguesa".
O líder da igreja católica francesa sublinha ainda que "sensíveis aos laços que nos unem à comunidade portuguesa residente em França, exprimimos, neste momento de dor, a nossa simpatia e oração".

Embaixador Seixas da Costa apresentou credenciais no Mónaco

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Wed, 10 Feb 2010 15:25:00 +0000

O embaixador de Portugal em França, Francisco Seixas da Costa, apresentou no passado dia 5 de Fevereiro, as suas credenciais como embaixador não residente no Principado do Mónaco, numa cerimónia presidida pelo Príncipe Alberto II.
Trata-se da primeira vez de que Portugal acredita um embaixador no Mónaco, num gesto que significa a vontade de um reforço das relações com aquele Principado.
Vivem atualmente no Mónaco cerca de 300 cidadãos portugueses, embora lá trabalhem regularmente quase 2.300, residentes em localidades francesas próximas. Os portugueses constituem hoje a terceira comunidade de trabalhadores no Mónaco. A assistência consular a estes portugueses é prestada pelo Consulado-Geral de Portugal em Marselha, muito embora o Governo português tenha já anunciado a sua intenção de vir a reativar um Consulado Honorário que já existiu naquele território.

Portugal acredita Embaixador no Mónaco

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Tue, 02 Feb 2010 10:45:00 +0000

O embaixador de Portugal em França, Francisco Seixas da Costa, vai apresentar, no próximo dia 5 de Fevereiro, as suas credenciais como embaixador não residente no Principado do Mónaco, numa cerimónia em que será recebido pelo Príncipe Alberto II.
Trata-se da primeira vez de que Portugal acredita um embaixador no Mónaco, num gesto que significa a vontade de um reforço das relações com aquele Principado.
Vivem atualmente no Mónaco cerca de 300 cidadãos portugueses, embora lá trabalhem regularmente quase 2.300, residentes em localidades francesas próximas. Os portugueses constituem hoje a terceira comunidade de trabalhadores no Mónaco. A assistência consular a estes portugueses é prestada pelo Consulado-Geral de Portugal em Marselha, muito embora o Governo português tenha já anunciado a sua intenção de vir a reativar um Consulado Honorário que já existiu no território.

Mensagem do Embaixador de Portugal

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 17 Dec 2009 11:58:00 +0000

Nesta quadra festiva, envio a toda a Comunidade de origem portuguesa em França uma mensagem de grande simpatia, com os meus votos de que 2010 possa ser um ano em que todos encontrem o sucesso e a realização pessoal a que aspiram.
Há menos de um ano neste país, devo dizer que aprendi imenso com a dignidade e perseverança dos cidadãos portugueses e luso-descendentes que hoje constituem, em França, a maior Comunidade que Portugal tem no exterior. Nestes meses, tive o ensejo de poder encontrar, já um pouco por todo o país, muitos portugueses e luso-descendentes que, com grande lealdade, dão hoje o seu contributo à vida nacional francesa.
Para um representante diplomático, é altamente reconfortante ter uma Comunidade que é vista como uma das mais positivas e construtivas contribuições para o país que a acolhe. Da mesma maneira, é um orgulho verificar como esses portugueses continuam a sentir-se ligados a Portugal, num culto de memória que nos cumpre ajudar a manter. Neste particular, desejaria saudar, muito especialmente, as estruturas associativas portuguesas em França e os órgãos de comunicação social que actuam no seio da Comunidade.
O mundo dos portugueses em França mudou muito nas últimas décadas, em grande parte graças ao seu próprio esforço, noutra medida devido ao modo como a França os soube acolher. O resultado acabou por ser uma integração de sucesso, que tem como consequência o conjunto de oportunidades que hoje se abrem para as novas gerações, onde os casos de êxito pessoal e profissional são cada vez maiores.
Espero poder ajudar a contribuir, nos anos futuros, para que os cidadãos de origem portuguesa continuem a ver a sua Embaixada, bem como o conjunto das estruturas oficiais portugueses em França, como casas que lhes pertencem e das quais têm o direito de receber um serviço à altura das suas expectativas.
Termino reiterando a todos os votos de muito Boas Festas.
Francisco Seixas da Costa
Embaixador de Portugal em França

Exposição de José David na Embaixada de Portugal

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Fri, 04 Dec 2009 16:08:00 +0000

A Embaixada de Portugal em Paris foi palco de uma mostra de pinturas de José David.
A exposição, constituída por dez trabalhos deste artista português residente na capital francesa, teve por titulo “Rosto Paisagem”.
José David nasceu em Almeirim em1938 e instalou-se em Paris em 1969, tendo colaborado como ilustrador com várias publicações francesas antes de se dedicar à pintura a partir do inicio dos anos 80.

Embaixador português visitou Cidade da Imigração

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 26 Nov 2009 16:14:00 +0000

O Embaixador de Portugal em Paris, Francisco Seixas da Costa, acompanhado do Conselheiro Social da Embaixada, efectuou uma visita de trabalho à Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration.
O embaixador foi recebido pelo presidente da instituição, Jacques Toubon, antigo ministro francês, bem como por Patricia Sitruk, directora-geral, e Luc Gruson, director-geral adjunto. Presente na reunião esteve também o historiador Manuel Dias, membro do conselho de orientação da Cité.
Durante a vista e o encontro de trabalho que se seguiu, foram abordadas as pesrpectivas de cooperação futura entre a Embaixada e a Cité, com vista à preparação de acções de natureza cultural ligadas à memória da imigração portuguesa, bem como à identificação dos percursos da respectiva integração na sociedade francesa.

O Douro em Paris

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 26 Nov 2009 11:11:00 +0000

Jornalistas, empresários e promotores turísticos assistiram ontem, na Embaixada de Portugal em Paris, a uma apresentação da região do Douro.
O evento, promovido pela Estrutura de Missão do Douro e por instituições suas parceiras, pretendeu mostrar as potencialidades daquela região e as oportunidades de investimento que a mesma oferece nos mais variados sectores. Como não podia deixar de ser, o vinho do Porto, bem como outros vinhos de mesa do Douro, estiveram em destaque durante esta acção promocional que irá agora repetir-se em vária outras capitais.

Visita à prisão de Fresnes

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Tue, 24 Nov 2009 14:37:00 +0000

O embaixador de Portugal em França, Francisco Seixas da Costa, acompanhado pelo cônsul-geral em Paris e pelo conselheiro social da Embaixada, visitaram no dia 23 de Novembro, a prisão de Fresnes, nos arredores de Paris. Esteve presente ao encontro a Irmã Elisa, uma religiosa portuguesa que se tem destacado pelo apoio dado aos detidos portugueses em Fresnes, a quem foi recentemente atribuído o Prémio Talento, da SE das Comunidades Portuguesas.
O director do estabelecimento prisional, onde se encontram actualmente 35 detidos de nacionalidade portuguesa, proporcionou ao embaixador português e seus acompanhantes uma completa visita às instalações, tendo, na ocasião do encontro, sido abordados diversos aspectos ligados à assistência específica que pode vir a ser prestada aos cidadãos portugueses. O Consulado-Geral de Portugal em Paris mantém um contacto regular com os detidos portugueses em Fresnes, a exemplo da prática geral seguida pelos serviços consulares portugueses em todo o território francês.
Actualmente, encontram-se detidos, em 116 prisões francesas, um total de 490 cidadãos de nacionalidade portuguesa, sendo as prisões de Flery-Mérogy e Fresnes, ambas nos arredores de Paris, as que têm mais presos portugueses.

Concerto de António Pinho Vargas na Embaixada de Portugal em Paris

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Tue, 17 Nov 2009 10:55:00 +0000

No âmbito da série de concertos “Entre-pautas/Entre-partitions”, o compositor e intérprete António Pinho Vargas tocou ontem, na Embaixada de Portugal em Paris, algumas das suas obras mais emblemáticas na área do jazz.
No passado fim-de-semana, coube também ao músico português protagonizar o concerto de abertura do Festival Jazzy Colors, organizado pelos institutos culturais estrangeiros em Paris.

PRIMEIRAS JORNADAS DOS ANTIGOS RESIDENTES DA CASA DE PORTUGAL DA CITÉ INTERNATIONLE UNIVERSITAIRE DE PARIS

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Mon, 09 Nov 2009 10:41:00 +0000

A Residência André de Gouveia - Fundação Calouste Gulbenkian, Casa de Portugal da Cité internationale universitária de Paris organiza no próximo dia 14 de Novembro as primeiras Jornadas dos Antigos Residentes. Por esta Casa, inaugurada em 1967, passaram muitas das figuras politicas da vida nacional assim como cientistas, médicos e artistas portugueses no âmbito dos seus estudos na região parisiense. É a memória desta Casa que se pretende preservar e fortalecer ao criar o Dia do Antigo Residente que terá lugar no próximo dia 14 de Novembro na Residência André de Gouveia. Um Comité que associa personalidades do mundo político e científico da vida portuguesa, foi criado para a organização desta Jornada.
Em nome da Residência André de Gouveia, o seu director convida todos os Antigos Residentes a ajuntarem-se a esta iniciativa, devendo enviar a confirmação da sua presença para o email:
reivilar@paris7.jussieu.fr

Europa para banqueiros

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 05 Nov 2009 16:05:00 +0000

O embaixador português em França foi o orador convidado para a abertura da reunião que a “Bankers Association for Finance and Trade” hoje organizou em Paris.
Seixas da Costa fez uma apresentação sobre as tensões que o projecto europeu sofreu por virtude da crise económico-financeira e sobre as novas perspectivas para o futuro do projecto integrador, em face da próxima entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
O antigo secretário de Estados dos Assuntos Europeus e anterior embaixador na ONU desenvolveu, igualmente, uma análise sobre a compatibilidade dos novos modelos de organização decisória à escala global – como o G20 – com a preservação das funções das instituições tradicionais de regulação, como a ONU, a Organização Internacional do Comércio, bem como as competências próprias da instituições de Bretton Woods (Fundo Monetário Internacional e Banco Mundial).

Embaixador português em conferência em Science Po de Poitiers

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 05 Nov 2009 10:16:00 +0000

Perante uma audiênciia de cerca de uma centena de alunos e professores da Faculdade de Sciences Po Poitiers, apresentado pelo director da faculdade, professor Olivier Dabène, o embaixador de Portugal em França, Francisco Seixas da Costa, proferiu, no dia 4 de Novembro, uma conferência sobre o tema “Le Portugal et la France – les défis contemporains”.
Durante cerca de duas horas, que incluiu a apresentação e um debate aberto, o embaixador português deu conta das principais linhas da política externa portuguesa, quer no plano europeu, quer no plano internacional. À luz da sua experiência política e diplomática, Seixas da Costa comparou as posições de Portugal e da França perante as grandes questões que marcam o cenário global, desde o Tratado de Lisboa à crise internacional. Outros temas, como as relações com o Brasil, a adesão da Turquia à União Europeia, o futuro da língua portuguesa e as relações de Portugal com a África e com a Ásia mobilizaram um animado debate.
Esta conferência inseriu-se na preparação da deslocação a Portugal, de 5 a 13 de Novembro, de algumas dezenas de estudantes da faculdade de Sciences Po de Poitiers, sob a orientação do professor Pierre Léglise-Costa, em articulação com a Universidade Nova de Lisboa.

Livro de Cristina Isabel de Melo e Nuno Júdice apresentado em Paris

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Mon, 02 Nov 2009 10:55:00 +0000

A artista plástica Cristina Isabel de Melo lançou ontem, em Paris, um livro de fotografias que ilustram poemas de Nuno Júdice. Deste “livre d’artiste” foram editados apenas 20 exemplares, numerados e assinados. Para a apresentação do livro foi organizada uma exposição das fotografias da artista no Atelier Florence Berger.

Bolsas de estudo 2009/2010 entregues na Embaixada de Portugal em Paris

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 29 Oct 2009 15:33:00 +0000

Como já vem sendo tradição, teve lugar na Embaixada de Portugal no passado dia 27, a cerimónia de entrega de bolsas de estudo a estudantes lusodescendentes que frequentam o ensino superior em universidades francesas.
Para o ano lectivo de 2009/2010 foram atribuídas 47 bolsas de 1.600 euros cada, patrocinadas por instituições e empresas entre as quais se destacam a Caixa Geral de Depósitos, o Millenium BCP, o Banque Espírito Santo et de la Vénétie , a Inapa e a Seguros Fidelidade.
Na mesma ocasião foram também entregues os Prémios do 3° Concurso Portfólio/Internet, organizado pelos serviços da Coordenação-Geral do Ensino com o patrocínio da Caixa Geral de Depósitos. Foram contemplados 3 professores e 121 alunos, do 1° e 2° graus de ensino, com prémios e menções honrosas.
O Embaixador de Portugal agradeceu aos mecenas por estas contribuições, sublinhando o sentido de responsabilidade da sociedade civil e a solidariedade dos empresários portuguesessediados em França. Francisco Seixas da Costa incentivou também as crianças e os jovens – muitos deles acompanhados pelas famílias – a continuarem a aprender Português, salientando o enriquecimento pessoal e profissional de que, através dessa aprendizagem, podem usufruir e para a qual continuarão a contar com o empenho do Governo português.

Jazz na Embaixada de Portugal em Paris

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Tue, 27 Oct 2009 10:40:00 +0000

No âmbito da série de concertos “Entre-pautas / Entre-partitions”, o Quarteto Sofia Ribeiro & Gui Duvignau actuou na Embaixada de Portugal em Paris perante dezenas de convidados.
O grupo, constituído por jovens músicos de diferentes nacionalidades com formação na área clássica e do jazz, mistura elementos estilísticos da música actual num repertório que passa pela música popular americana, brasileira e portuguesa.

Embaixador de Portugal nas comemorações dos 25 anos da Associação Cultural Portuguesa de Neuilly-sur-Seine

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 22 Oct 2009 10:13:00 +0000

O Embaixador de Portugal em França presidiu à inauguração da exposição Deux regards portugais – Dois olhares portugueses” que marcou o arranque das comemorações do 25º aniversário da Associação Cultural Portuguesa de Neuilly-sur-Seine. Na cerimónia estiveram ainda presentes o “Maire” de Neuilly-sur-Seine, o Presidente da Associação bem como muitos representantes da comunidade portuguesa e convidados da organização e da Embaixada de Portugal. A exposição, constituída por trabalhos de Aurore de Sousa e Paulo Azenha, poderá ser vista na sala de festas das “Mairie” até ao dia 24 de Outubro. Do longo programa de comemorações do aniversário desta associação fazem ainda parte uma conferência pelo Embaixador Francisco Seixas da Costa sobre “Portugal e a Europa” (dia 5 de Novembro, pelas 20h30, no Téâtre de Neuilly),um concerto de Teresa Salgueiro (no mesmo teatro, dia 28 de Novembro pelas 21horas) e ainda um ciclo de cinema português (nos dias 7 e 8 do próximo mês, no cinema Le Village).

Embaixador Seixas da Costa visita Estrasburgo

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Mon, 19 Oct 2009 10:15:00 +0000

O Embaixador de Portugal em França visitou, no passado fim-de-semana, a região de Estrasburgo onde contactou com representantes da comunidade portuguesa, tendo inaugurado as instalações renovadas da Association Sportive de Strasbourg Elsau Portugais (foto). Francisco Seixas da Costa proferiu ainda uma conferência sobre questões europeias no âmbito de um colóquio intitulado “De Nice a Lisboa, que futuro para a Europa?” organizado pela Câmara daquela cidade. O Embaixador português visitou também o departamento de estudos ibéricos e latino-americanos da Universidade de Estrasburgo, onde reuniu com professores de língua portuguesa.

Lançamento de livro na Embaixada de Portugal

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Thu, 08 Oct 2009 09:07:00 +0000

Teve lugar na Embaixada de Portugal em Paris, na passada quarta-feira dia 7 de Outubro, pelas 19 horas, o lançamento do livro "L'écriture de la mémoire dans l'oeuvre de António Lobo Antunes e de Claude Simon" de Felipe Cammaert.
Na cerimónia de lançamento, que contou com a presença do autor, participaram ainda Idelette Muzart-Fonseca dos Santos e Régis Salado.

Nova secção bilingue inglês-português no collége Voltaire de Colomiers

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Tue, 06 Oct 2009 09:34:00 +0000

Já está a funcionar a nova secção bilingue inglês-português no collège Voltaire de Colomiers.
A responsável pela instituição de ensino sublinha que a abertura do curso, que compreende três horas semanais de aulas de português, surgiu porque “esta é uma língua de futuro. Existem 240 milhões de lusófonos no mundo, sendo esta a terceira língua europeia mais falada no planeta”. Este ano, apenas dois dos dezassete alunos inscritos são de origem portuguesa o que mostra o interesse pelo português por parte de estudantes franceses e de outras nacionalidades.

Cerâmica portuguesa em Paris: da tradição à vanguarda

noreply@blogger.com (ambassade du portugal en france) — Wed, 30 Sep 2009 09:31:00 +0000

Como sempre na vanguarda dos acontecimentos sobre "cerâmica", a 6ª edição do Salão "Céramique 14 Paris" prossegue a sua política de abertura sobre o mundo e oferece mais uma vez uma bela mostra da cerâmica contemporânea.
Este ano, Portugal é o país convidado e está representado por vários ceramistas, sendo alguns considerados como dos mais importantes actores e testemunhos das diferentes correntes da "Cerâmica contemporânea Portuguesa".
Por exemplo, Heitor Figueiredo mergulha-nos num mundo lúdico onde o imaginário nos transporta para uma arquitectura colorida de diferentes formas quase "naif", tal como as aguarelas de Paul Klee. Sofia Beça, tal como as placas tectónicas que comprimem as paisagens da terra entre mediterrâneo e atlântico submerge-nos com as suas instalações compostas por múltiplas formas onde o cunho do homem rivaliza com a natureza. Mário Reis confronta a abordagem secular da cerâmica portuguesa com materiais que contrastam de uma forma quase conflitual mas que resulta num conjunto homogéneo entre tradição e modernidade.
Além de se tratar de artistas confirmados, são também embaixadores e ensinadores do seu saber junto das novas gerações que graças a eles deixam de estar divididos entre a arte e o artesanato.
Muitas nacionalidades e gerações que estão presentes na "Céramique 14 Paris" traduzem um género de linguagem universal influenciada por um terreno fértil de conhecimento comum, a cerâmica, mas que, a cada etapa, nos conta uma outra história.
Da arte animalista à arquitectura, do objecto funcional à invasão do espaço por objectos que se tornam símbolo, o Salão "Céramique 14 Paris" deseja defender o trabalho excelente desses Artistas juntando-os numa real identidade de exposição. Este Salão "Céramique 14 Paris 2009" consagra a assimilação do conhecimento, da tradição e da inovação no mundo da cerâmica de arte contemporânea.
Exposição de 7 a 14 de Outubro - Mairie du 14 éme
www.agorainternational.free.fr