Fernando Pessôa

Le festival présente deux spectacles, Le Passage des heures et Caeiro!, dédiés à l’oeuvre du poète portugais Fernando Pessôa, ou plutôt à deux de ses doubles, Alvaro de Campos et Alberto Caeiro.

Caeiro ! (théâtre)

textes Fernando Pessôa, d’après Le Gardeur de troupeaux. Le Berger amoureux et Les Poèmes non assemblés d’Alberto Caeiro, hétéronyme de Fernando Pessôa

mise en scène Hervé Pierre, avec Clotilde Mollet, Gilles Privat

Joué fin 2005 au Théâtre de la Colline à Paris, Caeiro ! est un spectacle qui a enthousiasmé spectateurs et critiques, mais qui n’a existé que pour quelques représentations. Le festival le fait renaître.

L’idée de créer un spectacle à partir de textes de l’écrivain-poète portugais Fernando Pessôa est née dans plusieurs têtes en même temps. Il y a, dans et derrière ce Caeiro ! la chorégraphe Cécile Bon, le metteur en scène Daniel Jeanneteau (il signe ici la scénographie), la comédienne Clotilde Mollet, le metteur en scène Hervé Pierre, la créatrice de lumières Marie Christine Soma et le comédien Gilles Privat. Un groupe d’artistes pour retrouver l’auteur d’oeuvres hétéronymes, celles que Pessôa puise

«hors de sa personne », ces personnalités dont il a fabriqué totalement les vies et les créations littéraires. Ils se nomment Caeiro, Ricardo Reis, Alvaro de Campos. Ce Caeiro a ainsi écrit le Gardeur de troupeaux, le Berger amoureux, les Poèmes non assemblés. Des extraits de ces textes ainsi qu’un poème d’Alvaro de Campos (Insomnie) sont assemblés dans ce spectacle d’une poésie rare. Les deux comédiens peuplent cet empire de rêves et d’insomnies de désir, amour, humour, peur, tristesse, qui se déclinent en chant, musique, danse, dialogue. Il y a de la magie dans l’air.

Suivi d’un CONCERT DE FADO

chant Cinda Castel, guitare portugaise Philippe De Sousa, guitare classique Casimiro Silva

Avec eux nous continuerons de partager poèmes et musique, autour d’un verre: une autre façon de célébrer Fernando PESSÔA!

Salle Jacques Fornier

lundi 21/05 à 20h30, mardi 22/05 à 20h30, mercredi 23/05 à 19h

LE PASSAGE DES HEURES

(ode sensationniste)

Alvaro de Campos (Fernando Pessôa)

Conception Pierre Baux, avec Hélène Labarrière Contrebasse, Claire Merlet alto, Dominique Pifarély violon, Violaine Schwartz -jeu

“Sentir tout de toutes les manières / Vivre de toutes les façons” écrit Alvaro de Campo alias Fernando Pessôa dans “Le Passage des heures”. Pierre Baux, metteur en scène et Dominique Pifarély, un des plus grands violonistes de jazz actuel, s’emparent ensemble de cette injonction. Plongeant dans le texte, ils font dialoguer sur le plateau dans une “ode sensationiste” leurs perceptions et leurs arts. En compagnie d’une comédienne et deux autres musiciens virtuoses, ils iront, selon l’inspiration, jusqu’à arpenter sans doute les marges de l’improvisation. “Ce texte est dans l’excès, dans l’hystérie. Pessôa annonce les écritures les plus modernes, les plus rapides, les plus syncopées, c’est ce versant que nous voudrions explorer tant musicalement que théâtralement.” dit Pierre Baux. Avec Dominique Pifarély, il nous propose une rencontre événement au sommet de la poésie, de la musique et du théâtre.

“Le Passage des heures” est un long poème où dans un flot torrentiel de paroles s’énonce une sorte de manifeste de l’extrême.

Cour Hôtel Chartraire de Montigny - DRAC - rue Vannerie

jeudi 24/05 à 21h30, vendredi 25/05 à 21h30, samedi 26/05 à 21h30